-
1 газовая наплавка
-
2 газовая наплавка
Русско-английский политехнический словарь > газовая наплавка
-
3 газовая наплавка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > газовая наплавка
-
4 наплавка
1. ж. facing, surfacing, overlaying2. ж. hard-facing3. ж. build-up4. ж. welding on -
5 наплавка
1. surfacing2. welding run -
6 газовая наплавка
Engineering: gas-torch surfacing, oxyacetylene surfacing -
7 наплавка
* * *напла́вка ж.1. ( нанесение одного металла на поверхность другого) facing, surfacing, overlaying2. ( нанесение твёрдого сплава) hard-facing3. (восстановление формы или толщины, наращивание) build(ing)-up4. ( одной детали на другую) welding onнапла́вка бро́нзой — bronze surfacingвибродугова́я напла́вка — dip-transfer [short-circuited-arc] surfacingга́зовая напла́вка — oxyacetylene [gas-torch] surfacingнапла́вка газопла́менным напыле́нием — flame-spray hard-facingнапла́вка напыле́нием — hard-facing by sprayingнапла́вка на сва́риваемые кро́мки ( промежуточного металла) — butteringпла́зменная напла́вка — plasma-jet hard-facingнапла́вка электри́ческой дуго́й — arc depositionэлектрошла́ковая напла́вка — electroslag (hard-)facing* * *
См. также в других словарях:
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
Hardfacing — is a metalworking process where harder or tougher material is applied to a base metal. It is welded to the base material, and is generally takes the form of specialized electrodes for arc welding or filler rod for oxyacetylene and TIG… … Wikipedia
